델파이 레드 냉각수의 제품 이력과 규격 추론
델파이가 MB 325.3 / 326.3을 표방한 장수명 제품의 공식 기술자료를 공개한 사실은 확인했습니다. 다만 국내 레드 4 L 후보가 MB 325.6 / 326.6을 충족한다는 추론은 현재 근거가 약합니다. 확보한 국내 사진과 현재·과거 제조사 자료는 규산염 없는 유기산 기술(OAT, Organic Acid Technology) 제품군일 가능성을 더 뒷받침합니다.
추론의 신뢰도는 중간입니다. 후속 사용자 사진에서 CEC1016-19B1·레드 4 L·희석액·전유기산 OAT 설명을 확인했습니다. 제품 코드 연결은 보강됐습니다. 실제 배합과 MB 규격 시험 결과는 확인하지 못했습니다.
조사 대상과 출발점
사용자가 제공한 제목은 「델파이 벤츠 부동액 326.6(325.6) 레드 냉각수 프리믹스 4L 000989180809 000989282514」입니다. 판매자의 규격·호환 주장을 긍정 근거의 출발점으로 사용했습니다. 그 주장이 제조사의 현재·과거 제품 자료와 일치하는지 대조했습니다.
국내 여러 판매처는 레드 4 L 희석액을 CEC101619B1로 표시합니다. 후속 사용자 사진의 CEC1016-19B1과 하이픈을 제외하면 일치합니다. 이번 사진은 질문한 레드 후보의 뒷면 자료로 사용합니다. 원 판매 페이지와 사진을 별도로 대조한 결과는 아닙니다. 가격비교 목록의 여러 판매 제목이 독립 시험 결과라는 뜻도 아닙니다.
후속 뒷면 사진에서 확인한 제품
| 항목 | 직접 읽은 표기 | 판단에 반영한 범위 |
|---|---|---|
| 제품 코드 | CEC1016-19B1 | 판매 품번 후보 CEC101619B1과 코드 일치 |
| 제품명·포장·제형 | 프리믹스 장수명 냉각수 레드 / 4 L / ANTIFREEZE DILUTED | 레드 희석액 제품 식별. 원액으로 계산하지 않음 |
| 첨가제 계통 | OAT all-organic acid formula | 이 국내 제품에 표시된 전유기산 기술 설명. 범용 OAT 가설을 보강 |
| 성분 표시 | 에틸렌글리콜 / 수산화 칼륨 | 표시된 물질 확인. 전체 조성·규산염 함량·정확한 농도를 뜻하지 않음 |
| 제조·수입 표시 | 중국 피니아 오토모티브 트레이딩 상해 / 주식회사 티엠에스코어 | 중국 제품의 국내 라벨. 터키·브라질 배합과 구분 |
| 신고번호 | DA23-17-0018 | 안전확인대상생활화학제품 표시사항의 번호. MB 성능 승인으로 사용하지 않음 |
| MB 규격 표기 | 보이는 뒷면에서 확인되지 않음 | 사진의 판독 범위에 한정. 다른 면이나 별도 TDS의 부재로 확대하지 않음 |
근거는 사용자 제공 뒷면 사진과 직접 판독 기록입니다. 진품·실물 보유·구매·주입을 확인한 자료는 아닙니다.
이번 사진은 제품 코드와 OAT 배합 설명을 연결합니다. 델파이 공식 APAC가 OAT를 규산염 없는 제형으로 설명하는 점과 일관됩니다. 따라서 .6 용도의 별도 Si-OAT보다 범용 OAT 제품군일 가능성이 더 커졌습니다. 뒷면의 성분란만으로 규산염 0%를 확정하지 않습니다. 터키 TDS의 .3 표기도 이 중국 품번의 규격으로 옮기지 않습니다.
현재·과거 제품 자료에서 확인한 사실
| 제품·지역 | 확인한 제품·배합 | 규격 근거와 한계 |
|---|---|---|
| 터키 D UZUN ÖMÜRLÜ ANTİFRİZ, 2024-12-12 TDS | 모노에틸렌글리콜(MEG, Monoethylene glycol) 원액. OAT. 규산염·인산염 등 무기 첨가제 없음. 2쪽 색상은 오렌지, 50% 배합 동결점은 −38°C | 1쪽에 MB-APPROVAL 325.3/326.3, VW TL774-D/F 표기. 제조사 문서의 표현이며 MB 공식 목록으로 .3 승인을 독립 확인한 결과는 아님. .6 표기가 아님 |
| 터키 CEC10014 레드 3 L, 판매 설명 | 레드 장수명 제품. 위 TDS와 제품명·성능 목록이 상당 부분 일치 | 판매자는 .3·VW TL774-D/F를 설명. TDS 자체에 CEC10014가 없어 품번 대응은 추론. 국내 4 L와는 다른 후보 |
| 브라질 RL10008 / RL10012 | 핑크 유기계 원액 / 희석액. RL10008 공식 설명은 규산염 없음. RL10012 설명의 동결점은 −18°C | 제품표는 ASTM D3306·D4340, Ford WSS-M97B44-D, VW TL774-D 등을 설명. 국내 −37°C 제품과 같은 농도라고 볼 수 없음 |
| 브라질 RL10048-13B1 / RL10042-13B1, 2024-03-20 출시 발표 | 레드 4 L 유기계 원액 / 희석액 | 공식 발표로 판매용 제품 이력·품번·포장·제형을 확인. 이 4 L 품번에 대한 .6 기술자료는 확보하지 못함. 앞 행의 구형 품번 규격을 자동 이전하지 않음 |
| 아시아 OAT 브로슈어, BorgWarner 표기판 | 레드·그린 제품. −25°C / −45°C. 2쪽 표는 규산염 없음을 명시 | 제조사 공식 PDF. MB .6이나 국내 CEC101619B1 품번을 표시하지 않음. 발행 연도는 미상. 로고만으로 발행일을 정하지 않음 |
| 현재 Delphi APAC 소개·공식 대표 사진 | OAT와 HOAT를 모두 판매한다고 설명. OAT 설명은 규산염 없음. 공식 사진은 한국어 라벨의 BLUE 4 L, −37°C, OAT·희석액·프리믹스 | 국내 디자인과 연결할 보조 근거. 대표 사진은 블루이며 레드의 실제 배합·품번·MB 승인을 직접 입증하지 않음 |
| 국내 CEC101619B1 레드 4 L 비교 판매 사진 2건 | OAT COOLANT / ANTIFREEZE DILUTED / 프리믹스 / RED 4 L / −37°C 전면 표기 | 해당 비교 판매품의 앞면을 직접 판독. 뒷면·규산염 함량·MB .6 표기·실물 자체 품번은 확인하지 못함 |
| 후속 사용자 제공 CEC1016-19B1 뒷면 사진 | 전유기산 OAT·희석액·레드·4 L. 중국 제조·국내 수입자 표시 | 판매 코드와 일치. 사진에 MB 규격 표기는 확인되지 않음. 실제 배합·해당 코드의 .6 TDS는 미확인 |
근거: 터키 공식 TDS 1·2쪽, 터키 판매 품번 설명, 브라질 제조사 제품표, 4 L 출시 발표, RL10008 기술 설명, RL10012 기술 설명, 과거 아시아 브로슈어 1·2쪽, 현재 제조사 소개, 공식 대표 사진, 국내 판매 목록, 비교 사진 첫 번째, 비교 사진 두 번째, 후속 뒷면 사진.
국내 레드 후보와 연결하는 추론
사진 출처는 국내 비교 판매 사진입니다. 이 앞면은 별도 판매 사진입니다. 사용자 후속 뒷면과는 코드·레드·4 L·희석액으로 연결했으며 같은 병을 여러 각도에서 촬영한 결과로 처리하지 않습니다.
| 비교한 가설 | 뒷받침하는 근거 | 반대 근거·남은 조건 | 평가 |
|---|---|---|---|
| MB .6 용도의 별도 레드 제품 | 판매 제목의 구체적인 325.6/326.6 호환 주장. 제조사는 HOAT 제품도 판매한다고 설명 | 해당 코드의 .6 TDS를 찾지 못함. 후속 뒷면은 전유기산 OAT를 명시. 회수한 과거·현재 OAT 자료는 규산염 없음 또는 .3을 설명 | 가능성을 완전히 배제하지 않음. 현 자료에서 지지 근거가 약함 |
| 범용 OAT 레드 제품을 벤츠 호환으로 판매 | 국내 레드 앞면과 후속 뒷면의 전유기산 OAT 설명·코드 일치. 공식 APAC의 규산염 없는 OAT 설명, 과거 아시아 레드 OAT | 지역·품번·농도가 달라 다른 지역 TDS와 같은 배합이라는 직접 증명은 아님 | 현재 자료에서는 더 가능성 있는 설명. 뒷면으로 근거 보강 |
같은 전면 디자인이나 OAT라는 단어만으로 규산염 함량을 확정하지 않습니다. 유기산 기술이라는 말이 혼합형 첨가제를 포괄적으로 설명하는 데 쓰였을 가능성도 남습니다. 이번에는 제조사의 현재 OAT 설명과 과거 브로슈어가 규산염 없음을 명시한다는 점을 함께 고려했습니다.
MB 325.6 / 326.6과 대조한 결과
벤츠 냉각수 혼합·성분 표 2쪽 표3은 .6 계통에 무기 억제제 Si와 유기 억제제를 표시합니다. 이는 규산염을 포함하는 유기산 기술(Si-OAT, Silicated Organic Acid Technology) 계통을 가리킵니다. 회수한 Delphi OAT 자료의 규산염 없는 설명과 첨가제 계통이 다릅니다.
따라서 Delphi 레드 OAT 제품이 존재했다는 사실이나 .3 표기만으로 .6 충족을 추론하지 않습니다. −37°C 동결점·MEG·알루미늄 보호·ASTM D3306도 일반 냉각수 성능을 뒷받침하지만 MB .6의 전체 요구를 충족했다는 직접 근거는 아닙니다.
이 성분 대조는 추론의 반대 근거입니다. 정확한 국내 배합의 시험 결과나 MB .6 원규격 전체를 검사한 결과는 아닙니다. 규산염 없음이라는 한 항목만으로 실차 손상 또는 모든 성능 시험 실패를 단정하지 않습니다.
업체의 호환 주장에 대한 판단
벤츠 엔진별 적용표 1쪽에서 M271을 포함한 M27x에는 .6이 허용됩니다. 그 차량 허용 규격을 이 Delphi 상품의 규격 충족 증명으로 바꾸지 않습니다. 적용표의 과거 .3 서비스 전환 언급도 새 .3 제품을 이 차량에 임의로 주입할 승인으로 사용하지 않습니다.
이번 검토의 한계
- 현재·과거 공개 제조사 자료를 조사했습니다. 전 세계 모든 판본·단종 제품·지역 라이선스 제품을 전수 조사한 결과는 아닙니다.
- 후속 사진에서 CEC1016-19B1을 읽어 판매 코드와 연결했습니다. 남은 것은 이 코드에 대한 제조사 기술자료·실제 배합·.6 성능 근거입니다. 원 판매 페이지와 사용자 사진의 연결은 대화 문맥에 따른 적용입니다.
- 가격비교 메타데이터의 G11·물혼합사용과 레드 희석액 제목이 상충합니다. 그 메타데이터는 제품 규격 근거에서 제외했습니다.
- 직접 사진 CDN은 TLS hostname 오류로 실패했습니다. 공개 가격비교 프록시에 있던 별도 사진 응답을 보존했습니다. 실패를 성공으로 바꾸지 않았습니다.
- 혼합·세척·작업량·실제 주입은 별도입니다. 최대 용량 상충과 기존 블루 보유품의 미확인은 유지합니다.
참조 목록
| 번호 | 자료·근거 위치 | 로컬 원문 |
|---|---|---|
| R48 / R49 | 상품 제목 L1·L3, 이력 조사·추론 요청 L1 | 사용자 원문·행 번호·해시 |
| R50 | 후속 사용자 뒷면 사진, 하단 코드·상단 OAT 설명·중단 한국어 표 | 원본 PNG, 판독 기록, 이미지 해시 |
| S357 | Delphi Turkey TDS 1쪽 성분·규격, 2쪽 색상·50% 동결점 | 원본 PDF, 1쪽, 2쪽 |
| S358 / S359 | 브라질 제품표, 2024-03-20 4 L 출시 | 제품표 HTML, 발표 HTML |
| S360 / S361 | RL10008 규산염 없음, RL10012 −18°C | 원액 설명 HTML, 프리믹스 설명 HTML |
| S364 | 아시아 OAT 브로슈어 2쪽 레드·그린·규산염 없음 | 원본 PDF, 2쪽 |
| S309 / S362 | APAC OAT/HOAT 소개, 공식 블루 대표 사진 | 공식 사진 |
| S363 / S366 / S368 | 국내 품번 후보 목록, 첫 사진, 둘째 사진 | 목록 HTML, 첫 사진, 둘째 사진 |
| S365 / S367 | 터키 판매 품번, 직접 CDN 사진 회수 실패 | 판매 HTML, 실패 기록 |
| S210 / S214 | MB 성분·혼합 표 2쪽 표3, 엔진 적용표 1쪽 | 공식 PDF·이미지 보존 |
| S352 / S353 | 325.6 목록, 326.6 목록, products·privateLabels | 2026-10-06 JSON 사본. 과거 전수 등재 검증으로 확대하지 않음 |
